Por una conversación global

«Cualquier hispanohablante conocerá y leerá un determinado número de blogs en su lengua y quizá en alguna más, pero difícilmente podrá comprender lo que sucede en Malasia, China, India o el este de África salvo a través de los medios de comunicación tradicionales, más lentos y sujetos a una agenda que no siempre se corresponde con las inquietudes de los ciudadanos de esos países».

Para tratar de solucionar esa barrera idiomática que caracteriza a la blogosfera es que nació el proyecto Global Voices de la organización Rising Voices que busca traducir a diferentes idiomas los mejores y más representativos blogs de cada comunidad. Ya están en 15 idiomas y quieren seguir la expansión con la ayuda de traductores voluntarios.

«Queremos hacer posible que todos aquellos que quieran expresarse tengan los medios para hacerlo, y que todos aquellos que deseen escuchar también tengan los medios para ello», dicen en su manifiesto.

Rising Voices, es una organización sin fines de lucro que nació en Harvard y también denuncia casos de censura en todo el mundo. Para eso crearon un mapa de la censura en Internet. Además, ofrecen información para publicar un blog anónimo, sin que nadie pueda saber a la dirección IP del que lo escribe.

Vía Rosa J.C. Fuente El País.

Cibercondría e información

«El concepto de cibercondría se refiere a la persona que busca sus síntomas en la red y con la información obtenida se auto-medica», explica Trefor Roscoe, doctor inglés y experto en computadoras, en un artículo de BBC Mundo, y los médicos de hoy ven como algo negativo este fenómeno. Pero Gustavv da vuelta la cosa y lanza: «me parece que esto de meterse a googlear cada vez que te duele o te molesta algo tiene su razón de ser en el hecho de que los médicos simplemente no te explican nada porque no tienen tiempo para hacerlo».

Sin dudas banco a Gustavv. La gente busca información donde y como puede, y quizas habría que educar mejor para que puedan distinguir cuales son las fuentes confiables en la red. Más allá de eso, es inevitable que nos interesemos por nuestra salud y tratemos de entender mejor lo que nos pasa -ya sea en internet o una enciclopedia- porque «algunos» médicos parecen guardarse la información para que si se equivocan sólo ellos lo sepan.

Obama: de internet a la Casa Blanca

Hace casi un año, cuando la carrera por la nominación demócrata no había empezado y todos nombraban como gran favorita a Hillary Clinton, entrevisté para la Revista Noticas a la periodista Anne Nelson que me pintó un completo panorama político de USA. Hablamos casi una hora por teléfono, yo desde mi cuarto y ella en su oficina Newyorkina. Entre las cosas que quedaron afuera me dijo:

Ahora hay mucho interés en lo que pasa por internet. Los partidos se preguntan como llegamos a esos votantes “volantes”. Todos los nuevos Kart Rove (ex asesor electoral de Bush) están pensando como llegar, como mandar un mensaje y como captar a esos votantes.

Y el que mejor entendió como mandar ese mensaje sin dudas fue Barack Obama que venció a la super engrasada maquinaria política y recaudatoria de los Clinton, con millones que lo apoyaron y donaron algo de plata frente a los pocos de Hillary que donaron miles. La mitad de lo recaudado por el candidato demócrata llegó gracias a un millón y medio de personas que donaron menos de 200 dólares y en su mayoría pagaron online (fuente revista C pdf).

Ahora la pelea política es contra los republicanos y este dato no es menor: en Facebook los supporters de Obama son más de 1 millón frente a tan sólo 150 mil de McCain. Lo mismo sucede en Youtube o MySpace y seguramente en otras redes sociales. La web de Obama es de las mejores que vi en el ámbito político: entendió perfecto de qué se trata todo esto de la webtodorou. Ahora que Hillary empuja para su lado ya agregó un botón para sumar a sus supporters.

Obama -o alguno de sus asesores- dieron en el clavo con su estrategia para captar más que nada a los jóvenes y difundir su mensaje por internet, un medio que a esta altura nadie -empresas, políticos, instituciones- se puede dar el lujo de dejar de lado. Lo más interesante está por venir y espero que si es presidente no se olvide de seguir usando estas herramientas y aproveche para generar un modelo político más distribuido y menos descentralizado. En noviembre del año pasado Obama estuvo en GooglePlex y vía edans me entero que afirmó: «once providers start to privilege some applications or web sites over others, then the smaller voices get squeezed out, and we all lose. The Internet is perhaps the most open network in history. We have to keep it that way“.

Según una encuesta de la revista Newsweek, Barack Obama ganaría la votación presidencial estadounidense con 51 % de los votos frente al 36 % que obtendría el republicano John McCain.

Digital Camp

Estuve en el Digital Camp acompañado por Alvaro y Romina. Sólo vi la charla Status de los contenidos en la nueva era digital a cargo de Ricardo Méndez, Director del Departamento de Comunicación y diseño de UADE, y Fernando Ojeda, director de Cero Negativo. Les dejo un mini resumen de lo que dijeron. Primero Méndez:

«Estamos dejando de ser ciudadanos para pasar a ser consumidores, sin que sea algo necesariamente negativo. Siempre el ciudadano se define según de su relación con los bienes y la apropiación de los bienes se regían por los derechos abstractos -como puede ser la constitución-. En la actalidad, renunciamos a los derechos abstractos para empezar a tener acuerdos regulatorios entre partes. El usuario hace uso de internet sin importarle las leyes que rigen y el consumidor hace uso de sus derechos sin importarle los derechos abstractos».

«La empresa analógica que se traslada al entorno digital y busca que se cumplan las mismas leyes, está muerta, porque los usuarios las repelen. Las cosas más interesantes en internet están por fuera de las empresas y la génesis de los proyectos digitales no se sustenta en lo económico. El nuevo discurso de los bancos es: yo soy tan seguro como mi sistema informático».

Y ahora Ojeda:

«Si buscamos en Google sobre alguna marca o producto, hay más información de los propios usuarios o comunidades que de la misma compañía. Si los usuarios critican a las marcas en blogs o foros, la respuesta que pueden dar las empresas es muy debil porque no están preparadas para contestar del mismo modo y al mismo tiempo.

«Durante décadas las marcas controlaron la comunicación, pero ahora no tienen control de la información que circula en internet y no saben como meterse en esa conversación. Los ejecutivos no saben como entrar exitosamente en internet y lo único que están haciendo es agarraste a sus sillas lo más fuerte posible para tratar de retrasar el cambio».

«Las empresas tienen que dedicarse a atender a sus clientes en todos los puntos de contacto que tienen con ellos, que cada vez son más».

«Estamos buscando el mouse»

Genial presentación en la Conferencia web 2.0 de Clay Shirky, profesor de Nuevos Medios en la Universidad de Nueva York.

Estaba cenando con un grupo de amigos y uno de ellos contaba sobre una película que vio en DVD junto con su hija de 4 años. A la mitad de la película, sin razón visible, la niña saltó de su lugar y fue hacia atrás del televisor. Al principio parecía uno de esos momentos tiernos, y la niña había ido a buscar a un personaje al otro lado de la pantalla, pero luego comenzó a revisar entre los cables. Su padre le pregunta: “Qué haces?” ella responde “Estoy buscando el mouse”.

Esto es algo que una niña de 4 años ya sabe: Una pantalla que se vende sin un mouse, está rota. Esto es algo que los niños de 4 años ya saben: La programación de medios que está dirigida a mí, pero no me incluye, no vale el tiempo que se le dedica. Eso es lo que me hace creer que estamos a los umbrales de un gran cambio. Porque pequeños de 4 años, que están absorbiendo profundamente el entorno, sin tener que atravesar el trauma que enfrento para “desaprender” una infancia viendo La isla de Gilligan, asumen que la definición de “medios” incluye consumirlos, producirlos y compartirlos.

Léanla o véanla entera porque vale la pena.

Vía Unblogged

Tropezando con Stumble Upon VII

Les dejo los links de esta semana y de yapa un post con los 16 tipos diferentes de personalidad de los usuarios de Stumble Upon. (foto vía)

The 100 Greatest Movie posters

Slow Motion Bullet Photograpfy

The Most Striking 3D Robots Ever – Part 2

12 Funniest Homeless signs

Dolphin Submarine

Spacializer

Reflection of Life With LEGO bricks

De internet y la decepción mundial

«Qué hubiera pasado en la Argentina si hubiéramos tenido en los años setenta este nivel de comunicación que tenemos hoy a través de la red. Tal vez no hubiera sido posible que hubieran 30 mil desaparecidos. El nivel de información y de articulación de la sociedad hubiera sido diferente«, dijo Cristina Kirchner en la presentación (en realidad ya estaban inauguradas) de las oficinas de Google en Puerto Madero.

Dejando de lado mi opinión de la presidenta argentina y el gobierno K (porque no es mi intención individualizar en un sólo gobierno nefasto), me hizo pensar en si realmente cambió algo la irrupción de Internet en la década del 90 y su posterior masificación entrando al nuevo milenio. Y la respuesta es sí. ¿Pero es para tanto? En el aspecto comunicacional sin dudas la web revolucionó todo, pero es mucho más difícil ver otros avances.

La invasión (porque no es una guerra) de Afganistán e Irak, las masacres en Myanmar, represión en China, epidemia de hambre en Africa, crisis humanitaria en la Franja de Gaza (y dejo de contar porque podría seguir varios post). La mierda sigue estando. Y va a seguir estando. Tengo que ser pesimista, no puedo decir que hay esperanzas, no me lo puedo permitir. Internet no cambió nada. Los ricos y poderosos siguen haciendo lo que quieren.

Obviamente que Internet trajo varias transformaciones -y pueden recorrer los millones de blogs para que les cuenten cuales- pero en el aspecto que estoy analizando no me parece que haya influido demasiado. Tampoco hay que echarle la culpa ni mucho menos. El tema es: ¿Cuál es el enemigo? ¿Cómo luchar? ¿Hay que luchar? Como todo, no hay respuestas. Pero me gusta pensar que el primer paso (aunque quizás no haya segundo) es hacerse las preguntas.

El diario del futuro

En Innovation ya están proyectando como será el formato de los diarios del futuro y presentaron un prototipo bautizado 3030. La presentación del 2008 INNOVATIONS IN NEWSPAPERS Global Report arrancó con un discurso de Juan Señor que lanzó: «Don’t put lipstick on a pig when our newspapers need hard surgery«.

Los diarios van a tender a parecerse más a las revistas. Como las noticias del día ya se difunden primero por internet, televisión o radio, los diarios necesitan tener más análisis, periodismo de autor e investigaciones profundas, entre otras cosas, para tener un valor agregado frente a los otros medios. En el medio de este proceso de cambio, me parece importante que no se conviertan en un producto de elite.

Estos son los conceptos que busca representar 3030: Short and deep. Newsy. Smart. Sharp. Less of More. More of Less. Analytical. Easy to read. Handy. Caviar Journalism!

(Alvaro también posteo sobre el tema)

Tropezando con Stumble Upon VI

Sin preámbulos, las páginas más geniales con las que tropecé esta semana:

Kurt Vonnegut’s 8 Rules For Writing Fiction

Warning Label Generator

The worlds tallest virtual building

3D origami animation diagrams

Van Gogh – Starry Night

Cows with guns

The «What Drug Should I Try» Quiz

high speed camera: lighter

Exact Center of the Internet

File Swap: intercambio de archivos

Vos. Subis un archivo. File Swap. Te dan un archivo al azar.

En esta página updateas cualquier archivo que tengas en tu computadora y recibís cosas como «nature photos, photos of people, wallpapers, audio files, animated icons, videos or even pdf and text files». Usarlo deja un sentimiento raro. Yo subí una nota viejísima mía y a cambio me dieron una foto de un paisaje hermoso. Y anda a saber quién fue que la subió y en qué parte del mundo…

El secreto de internet

«Por fin los contenidos tienen vida propia. Ese es el secreto de Internet…Ya no tengo que esperar mi turno, mirar la programación. De hecho la programación son mis deseos…La perfección del sistema es que el contenido se encontrara libremente con el devorador de contenidos«.

Esos son sólo algunos pasajes de un genial post de Antonio Monerris en su blog Estrategia de Comunicación.

Tropezando con Stumble Upon V

Espero que disfruten los sitios de esta semana y acuérdense que si están en Stumble pueden agregarme como «Friend». Aunque mejor no, porque sino estos post van a dejar de tener sentido :P

Crazy birds

6 worlds tiniest nations

Maria Hinze

52 influential photographs

Metronome online

Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works)

Metamorphosis

The Incredible Egg Artist

Receptor y transmisor

«Por primera vez en la historia de la comunicación social, el aparato receptor también es transmisor; hay una ruptura del paradigma de la comunicación de masas vertical y unidireccional; las audiencias pasivas se tornan comunidades participativas facilitadas por redes digitales. Nos guste o no, los medios están perdiendo poder y control, mientras que los individuos, conectados en redes que se expanden exponencialmente, ganan poder y control».

Por Rosental Calmon Alves, Director del Knight Center for Journalism in The Americas, en La Nación.

Participar es punk

«El legado del punk se ve muy claro cuando uno navega en Internet. El concepto de “hazlo tú mismo” es hoy parte integral del estilo de vida de las nuevas generaciones. Ese elemento participativo se ha convertido en la única manera de medir qué es cool y es por eso utilizado por corporaciones para entender qué está pasando con la cultura».

Por Malcolm McLaren en Perfil.

Es la participación, idiota

Ese iba a ser el título del post mío que apareció ayer en eBlog pero al final quedo uno más moderado. Agradezco a lalo que me invitó a escribir en su pequeño gran espacio y ahora sé lo que es su «anticomunidad» que siempre alguna puteada reparte por ahí. En el post hablé sobre internet y afirme que lo que lo diferencia de otros medios es la participación. Esos trolls me bardearon por no tener autoridad para hablar del tema así que aprovecho para explicar que yo escribo solamente como usuario de estas tecnologías no como estudioso, no trato de dar cátedra de nada sino dejar mis impresiones personales. Esto es un blog personal.

Tropezando con Stumble Upon IV

Estos son los links de la semana y también pueden chequear mi usuario de Stumble. Enjoy:

Quotes tagged as life

Worlds greatest android projects

Amazing stairs

South Park Internet Phenomena

Music Stars Real Names

Top 10 Jackie Chan stunts

Best office pranks of all time

Creative Advertising

If you support keeping drugs illegal…

Somos nodos

«En la red, el otro aparece no como un ser humano que es un fin en sí mismo; tampoco es un prójimo de la misma comunidad de Dios que aspira “con-migo” a la Salvación; mucho menos un paisano con las mismas raíces comunitarias. No. El otro es, primordialmente, un “nodo”. Nodo que se activa -o se desactiva- en el entrelazamiento de miríadas de interconexiones. En la red, somos interruptores que prenden y apagan. La verdad es que en la sociedad enredada no importa quien eres fuera de la red sino como tu nodo se muestra en ella».

Por José Contreras del Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Tecnologías Libres, en Rebelión.

Cambia, nada cambia

El 70% de los chicos en edad escolar no accede a Internet

To tweet or not to tweet

«I have hundreds of friends on FB, but have done 10x the networking, connecting & communicating on Twitter«, tweet de Christian Anderson.

Visto en BusinessWeek vía edans.

Cambia, todo cambia V

Encuesta de Clarín.com